Ring of Fire ความรักที่โหมกระพือราวเปลวเพลิงท่ามกลางเสียงกีตาร์คันทรี

“Ring of Fire” เป็นหนึ่งในเพลงคลาสสิคที่โด่งดังที่สุดของ Johnny Cash “The Man in Black” นักร้องและนักแต่งเพลงผู้ยิ่งใหญ่แห่งวงการคันทรี เพลงนี้ปล่อยออกมาในปี 1963 และกลายเป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่งบนชาร์ต Billboard Hot Country Singles

เพลง “Ring of Fire” เป็นผลงานร่วมกันของ June Carter Cash (ภรรยาของ Johnny) และ Merle Kilgore ซึ่งได้แรงบันดาลใจมาจากความรักอันร้อนแรงระหว่าง Johnny Cash และ June Carter

เนื้อร้องที่เรียบง่ายแต่ทรงพลังพูดถึงความรักที่ลุกโชนราวกับเปลวเพลิง Johnny Cash ร้องเพลงนี้ด้วยน้ำเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา ซึ่งแฝงไปด้วยความเจ็บปวด ความหิวกระหาย และความหลงใหล

เนื้อเพลง “Ring of Fire”

I fell into a ring of fire I fell into a burning ring of fire I went down, down, down and the flames went higher And it burns, burns, burns The ring of fire

ฉันตกอยู่ในวงแหวนแห่งเปลวเพลิง ฉันตกอยู่ในวงแหวนแห่งเปลวไฟที่กำลังไหม้ ฉันลงไป ลงไป ลงไป และเปลวเพลิงก็สูงขึ้นเรื่อย ๆ และมันเผา เผา เผา วงแหวนแห่งเปลวเพลิง

ทำนองและดนตรี

เพลง “Ring of Fire” มีจังหวะที่ค่อนข้างเร็วและสนุกสนาน ซึ่งแตกต่างจากเพลงคันทรีส่วนใหญ่ในยุคนั้น เสียงกีตาร์คลาสสิคของ Luther Perkins และการเดินเบสที่หนักแน่นของ Marshall Grant สร้างขึ้นเป็นแนว melodic ที่ไพเราะ

นอกจากนี้ “Ring of Fire” ยังโดดเด่นด้วยเสียงร้องของ Johnny Cash ที่ทรงพลังและอิ่มเอิ่Xd

ความสำเร็จของ “Ring of Fire”

“Ring of Fire” กลายเป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่งบนชาร์ต Billboard Hot Country Singles และขึ้นถึง Top 10 บนชาร์ต Billboard Hot 100 เพลงนี้ยังได้รับรางวัล Grammy Award ในปี 1964 สำหรับ Best Country & Western Recording

ความหมายของ “Ring of Fire”

“Ring of Fire” ไม่ได้มีเพียงแค่ความรักที่ลุกโชนเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงความมืดมนและความทุกข์ทรมานในชีวิตของ Johnny Cash

Johnny Cash เป็นคนที่เคยติดยาเสพติดและเผชิญกับปัญหาทางจิตใจ

“Ring of Fire” จึงเป็นการเปรียบเทียบความรักของเขาที่มีต่อ June Carter กับเปลวเพลิงที่ทั้งอบอุ่นและทำลายล้าง

มรดกของ Johnny Cash

Johnny Cash ถือเป็นหนึ่งในศิลปินคันทรีที่ทรงอิทธิพลที่สุดตลอดกาล

เพลงของเขามีอิทธิพลต่อศิลปินหลายคนทั้งในวงการคันทรีและนอกวงการ

“Ring of Fire” ยังคงได้รับความนิยมมาจนถึงทุกวันนี้ และเป็นหนึ่งในเพลงที่รู้จักกันดีที่สุด

ตารางแสดงผลงานของ Johnny Cash

อัลบั้ม	ปี	เพลงฮิต
With His Hot and Blue Guitar!	1957	Cry! Cry! Cry!; Folsom Prison Blues; I Walk the Line
Songs of Our Soil	1958	Ballad of a Teenage Queen
Hymns by Johnny Cash	1959	The Old Account Was Settled Long Ago
Ride This Train	1960	Five Feet High and Rising; Tennessee Flat-Top Box

| At Folsom Prison | 1968 | San Quentin | | At San Quentin | 1969 | A Boy Named Sue |

“Ring of Fire” เป็นเพลงคันทรีที่เหนือกาลเวลา และยังคงเป็นหนึ่งในเพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประวัติศาสตร์

เพลงนี้สะท้อนถึงความรัก ความเจ็บปวด และความแข็งแกร่งของ Johnny Cash